Noter: mundtlig fremstilling
BA-dansk ved Henning Bergenholtz og Carlo Grevy

 

Tilbage Hovedmenu Op Næste

Hent mine noter til denne uge i tekstdokument

 

Mundtlig fremstilling

 

Ikke så stærk tradition for den mundtlige fremstilling i Danmark

 

Men vi er ofte bedre mundtligt end skriftligt

 

Som i skriftsproget: det påfaldende skal undgås - måden at sige noget på

 

Tale og skrift

 

Sprog: to manifestationer - skrift og tale

 

Skriftsproget - det permanente, når noget skal fastholdes

- en stedfortrædende funktion

 

Talesproget - det mere flygtige

 

Der bruges forskellige sanser (hørelse/syn)

- fordele/ulemper!

- manglende feedback

Båndoptager som bevismateriale i retssale

 

Talen er primær i forhold til sproget

 

Et eksempel - P4-teksten

Transskription

 

Mange lyde, som vi ikke gengiver i skriften:

øh'er - æh'er - ik'er - vel'er

 

Men det skal ikke bedømmes ud fra skriftsprogsnormer!

 

Ordrigdom - gentagelser

 

Løse endelser og ansatser:

Først én plan: "for et år siden… og såøh, valgte… men såøh - nu her der"

Roderi/strukturløshed

 

Selvafbrydelse:

Hun kommer i tanker om noget i farten - hun bryder af

"min mor, og dem, altså min far var ked af det dengang"

"de ku overhovedet ik snakke sammen jeg har oss en lillebror der oss valgte"

 

Selvrettelser:

"de ku ik rigtig finde ud af at snakke sammen ell det kan de overhódet ik vel"

 

Anakoluti (manglende slutning på sætningen):

Mangel på logisk sammenhæng

"der har været noget bøvl med"

 

Helsætninger frem for ledsætninger

 

Korte helsætninger

 

Sætningsknude:

Led i sætningen, som man ønsker at fremhæve, rykkes frem i forfeltet

 

Sætningskløvning

"det er mig, der har gjort det" - "jeg gjorde det"

 

Opstandsninger og strukturbrydende pauser:

altså - ogøh - vel - ik

om, om  (ved gentagelser)

 

Pauselyd: øøh-lyde - såøh, ikæhh

 

Tomgangssnak

 

Polysyndese: gentagelse af sideordningskonjunktionaler, fx og så

 

Kort forfelt - højretunge sætninger

 

Forfeltsfordobling

 

Slutdublering

 

Løs udgang:

"og hvad ved jeg, og det det dér…"

 

Kontaktpåkaldelse (fatisk funktion):

ik, vel, ik'å', ikke sand, har jeg ret? er du med?

 

Svarstørrelser: hmmh, nej, ja

 

Eder m.v.:

oprigtighedsmarkører: helt ærligt, ærligt talt, faktisk

 

Forstærkerstørrelser:

en masse, enormt, "kolonormt", hamrende, kollosalt

 

Fravær af passiv

 

Klicheer:

"gi den hele armen" - "for fuld udblæsning"

 


Intentionalitet og mundtlighed

 

Den rette hensigt

 

Indholdsmæssige kvalitet

 

Musiklydlige kvaliteter - en oplevelse

 

Ægthed - om der er en oprindelig stemme

 

Udtrykselementer

Artikulation

Tempo og pausering (motorik)

Styrke og tryk (dynamik)

Højde (tonegang, toneleje)

Klang

 

Danskere taler generelt utydeligt

De taler ofte for hurtigt og sjusket - og uden sans for pauseringen

Der kan være naturlige begrænsninger (stemmelejet)

 

Kropssproget!

 

Kropsstillinger

Afstande

Kropsbevægelser

Tidsforhold

Påklædning