Empiri
Metaforhjemmesiden ved Carlo Grevy - ny e-mail

Tilbage Hovedmenu Op

Nyt - antologi om metaforer, metaforteori, kognitiv semantik og fagsprog

Undersøgelse af metaforer i multikorpora

Test følgende metaforer:

(optælling samt undersøgelse konkret i de pågældende hjemmesider)

 

"magtspil"

"det politiske spil"

"komme med et udspil"

"sidde med trumfkortet"

"dristigt udspil"

brug evt. både små og store begyndelsesbogstaver for at øge antallet af hits

"direkte fald i manegen"

"akrobatik i stor højde uden sikkerhedsnet"

afkort den sidste for at øge antallet af hits

"samler sine tropper"

"går til angreb i slaget om skatterne"

brug forskellig tempus af "samler" og opdel den sidste for at få flere hits

"klokken er fem minutter i tolv"

undersøg også for fem med et femtal for at øge antallet af hits

"komme for sent til toget"

"løbe af sporet"

"befinde sig ved en korsvej"

undersøg også "befinde sig en korsvej" for at øge antallet af hits

 

generelt:

undersøg brugen af "tid er penge" og "time is money" på hhv. dansk og på Internettet som helhed

Undersøg flere af Lakoffs metaforer på Berkeleyhjemmesiden

Gæt selv - ud fra dine nuværende erfaringer - på nogle metaforer, som du derefter undersøger aktualiteten af. Fx: "politisk udspil" "strategisk udspil" - eller fx dyremetaforer "leder" near "tiger" - "leder" near "hunter" etc.