BA-dansk ved Henning Bergenholtz og Carlo Grevy

Hent mine noter til denne uge  i tekstdokument

Skriv mundtligt!

(s. 25-47 i Dansk Sprog)

- man skriver ikke som man taler

- formuleringer og udtryk der ligger tæt på dem man selv bruger

- ikke støvede klichéer og omsvøb

- fremmedartet og uvenligt

Sammensatte verber

tilskrive                                skrive til

videresende                      sende videre

fremsende                            sende

påbegynde                           begynde (på)

afhente                                 hente

forespørge                            spørge

henligge                                ligge

- heller ikke for dagligdag, fx få lov / indhente tilladelse

Denotation og konnotation

- samme grundbetydning

- forskellige medbetydninger/associationer

- synonymer

fx:

hall/entre

rekvirere/få

indvandrere/gæstearbejdere/fremmedarbejdere/perkere

American african/black people

neger/sort/afrodansker

han - han/hun

- læs evt. højt og få gammeldags vendinger væk

Skriv sammenhængende

- overbinding / sammenhæng

- gentagelser af de samme indholdsstørrelser (se side 27)

Rytme / bump

- den dårlige tekst: mange bump  

- manglende sammenhæng

- mangel på pronominer, der henviser til den foregående sætning

(se s. 28-29)

Læsbarhed - lix

- læsbarhedsindeks

- en kvantitativ opgørelse

- praktisk, fx ved børnebøger, ugebladsnoveller, dagbladsartikler, vejledninger etc.

- skala: fra meget let (lix<25) til meget svær (lix>56)

- cirkulærer og lovtekster

- lange ord i en tekst / antallet af ord pr. periode

langt ord: 7 bogstaver eller mere

periode: teksten mellem to punktummer (eller tilsvarende tegnværdier)

tegn: fuldt udskrevet - fx %, 13, HHÅ, fx, f.eks.

udelad: titler, overskrifter, tabeller m.v.

mindst 2000 ord / 200 sætninger

Ulemper/fordele ved lix

- siger ikke alt

- fx ikke noget om tankekvaliteten

- det er kun symptomer

Dette betyder:

- skriv altså gerne regelen i stedet for reglen, længere i stedet for længre etc.

- hak ikke teksten op (i fx ufuldstændige sætninger)

Ulemper:

- ydre typografiske træk aflæses ikke

- læseværdighed aflæses ikke

- indfanger ikke sprogfejl eller dårligt sprog

- passer ikke på skønlitteratur

Fordele:

- noget kompliceret gøres måleligt

- indekset er højt korreleret med oplevet sværhedsgrad

- er en simpel metode

Skriv korrekt

Sprognormen:

- fleksion

- tegn

- bøjninger

- orddannelse

Dansk sprognævn: Retskrivningsordbogen, RO

- nødt til, også, i stand til, f.eks. fx, m.v., osv., pga., parentes etc.

- valgfrihed i RO

- RO: altid den korrekte!!!

Syntaks, ordbrug og betydning

fx

- de/dem, sin/hans, han er fratrådt/han har fratrådt

- chance/risiko

- på Grønland/i Grønland

- betydning: Nudansk Ordbog

Sprogbud

skriv:

- personligt

- forståeligt

- konkret

- opløst

- ligeud

- overskueligt

- mundtligt

- sammenhængende

- læsbart

- korrekt

Skriveprocessen

- omskrivning

- dygtige skribenter kender deres egen skriveproces

adskille arbejdsprocesserne:

- man kører til / man bremser

- brainstorm / sans for detaljerne

- i gruppearbejde: kende hinandens styrke

- skrivning som social proces!!!

Retorik

- indsamling af materiale

- disponering

- passende form

(- memorering)

(- fremførelse)

Arbejdsgang

- opgavens indhold

- modtager / hensigt

- nedskriv ideer

- indsaml materiale

- disponér stoffet - kvalificér stoffet

- hovedsynspunkter (skal med i konklusionen)

- snak med andre!

- skriv løs

- ret det skrevne

- ret det detaljeret / læs højt

- renskriv / layout / korrekt brug af tekstbehandling og edb

vigtigt: hold artist og pedant fri af hinanden

Gruppearbejde - fordele og ulemper!